2019

Secuestro calificado. Violaciones a los derechos humanos
I. Responsabilidad penal es personal y no colectiva. Inadmisibilidad de imputación en bloque de vicios procesales. II. Improcedencia de calificar como “del servicio” delito de secuestro calificado. III. Improcedencia de aplicar la media prescripción tratándose de crímenes de lesa humanidad
Comentario de Angélica Torres Figueroa

Facultad del Ministerio Público para utilizar técnicas especiales de investigación
Existencia de amenazas para la entrega de información respecto a especies a transportar con la finalidad de su sustracción por parte de terceros. Autorización de la figura de “informante”. Cumplimiento de los requisitos legales para la utilización de las técnicas especiales de investigación. De los hechos del proceso no se aprecia que la participación del testigo reservado, en su calidad de informante, hubiese motivado la participación de los acusados con un fin determinado
Comentario de Nicolás Navarrete Fasching

Fraude al Fisco, falsificación de instrumento privado mercantil y malversación de caudales públicos Acción típica. Lo que imprime el carácter de fraude a la conducta que perjudica el patrimonio fiscal es la maniobra defraudatoria. Hechos acreditados configuran el delito de fraude al Fisco
Comentario de Alejandro García Cubillos

Delito funcionario del artículo 235 del Código Penal
I. Funcionarios de la Policía de Investigaciones de Chile están sometidos a un régimen jerárquico y disciplinario estricto. Existencia de dos investigaciones, no excluyentes, respecto de imputado funcionario público. Declaración voluntaria de los acusados en audiencia de juicio oral. Declaraciones prestadas dentro de las atribuciones disciplinarias de la PDI y, de forma previa al inicio de la investigación penal, no afectaron el debido proceso. II. Principio de congruencia. Sentencia se corresponde con la acusación. Recalificación de los hechos por parte del tribunal. Calificación de la posición jurídica del funcionario respecto de los caudales o efectos puestos a su cargo. Agravación de la pena si no se reintegran los fondos
Comentario de Rafael Collado González

Fraude al Fisco
Impugnación de sentencia condenatoria pena privativa de libertad que ha quedado sin respuesta que sustente la decisión adoptada. Vulneración al debido proceso
Comentario de José Francisco Leyton Jiménez

Homicidio
I. Declaración espontánea del imputado. Reiteración de confesión luego de haberse leído los derechos al imputado. Excepción a la aplicación de la doctrina del fruto del árbol envenenado. Doctrina del vínculo atenuado. Insuficiencia probatoria para acreditar que imputado haya prestado declaración en un contexto o ambiente de tal modo hostil y represivo. Analfabetismo, adversa historia social y limitaciones cognitivas, no afectaron la comprensión de la actuación de la policía y del Ministerio Público. II. Determinación de la pena. Falta de acreditación de enajenación mental hace improcedente alegar atenuante del artículo 11 Nº 1 del Código Penal
Comentario de Lina Callejas Ramírez

Asociación ilícita para el tráfico de migrantes
I. Convención de Palermo y sus Protocolos han sido ratificados por Chile. Facultad de perseguir y sancionar conductas de tráfico de migrantes, cuando aquellas tienen un componente transnacional y son ejecutadas por una agrupación. II. Inexistencia de afectación alguna a la independencia del juzgador. Ausencia de antecedentes que permitan sostener que otro poder o autoridad del Estado han incidido fuera del marco constitucional en la resolución del asunto. III. Asociación ilícita, concepto y requisitos. Suficiencia probatoria para acreditar la configuración del ilícito de asociación ilícita. Determinación de la pena en base a la asociación ilícita
Comentario de Tania Gajardo Orellana

Robo de cosas que se encuentran en sitios no destinados a la habitación que produce la interferencia o interrupción del suministro de un servicio público o domiciliario
I. Suficiencia probatoria para acreditar que interceptaciones telefónicas lo fueron previa autorización judicial, respecto de números telefónicos asociados a un usuario determinado y por un espacio de tiempo acotado. Negativa a entregar certificaciones de interceptaciones telefónicas porque plazo de investigación se encontraba vigente y tales actuaciones bajo reserva. II. Infor- mación entregada de manera voluntaria dentro del marco de una investigación criminal, previo requerimiento del Ministerio Público. Diligencias de investigación realizadas dentro de un proceso legalmente tramitado
Comentario de Jorge Toro Muñoz

Delito del artículo 161 A del Código Penal
I. Mensajes aportados por el receptor como antecedente proba- torio para demostrar la comisión o participación en algún delito por parte del emisor. Improcedencia de solicitar autorización judicial para incorporarlos como medio de prueba. Mensajes excepcionados por su destinatario, no generan una razonable expectativa de privacidad. II. Incumplimiento del requisito de la sentencia de contener la exposición clara, lógica y completa de los hechos acreditados y de la valoración de la prueba. Incumplimiento del deber de fundamentar la sentencia
Comentario de Carlos Correa Robles

La responsabilidad penal de las personas jurídicas en el sistema  español, con especial referencia a la omisión de vigilancia sobre el modelo de prevención de delitos.

El delito de otorgamiento de contrato simulado en perjuicio de otro –art. 251.3 del Código Penal español– como un supuesto particular de gestión del patrimonio ajeno específicament tipificado