2018

Microtráfico
Estancia en centro de detención o reclusión no impide a los privados de libertad dedicarse al tráfico de estupefacientes como autores mediatos. Delito cometido por privados de libertad puede cometerse no sólo respecto de personas que se encuentran dentro de la cárcel. Finalidad de la agravante de la ley de drogas de haberse cometido el delito en el interior de un recinto penitenciario

Cuasidelito de homicidio
Inexistencia de negligencia culpable respecto de muerte en recinto asistencial. Hechos investigados no son constitutivos
de delito. Procedencia del sobreseimiento definitivo

Secuestro calificado
Violaciones a los derechos humanos. I. Delito de asociación ilícita. Ilícito penal independiente. Requisitos o elementos
conceptuales de la asociación ilícita. Suficiencia probatoria para acreditar el delito de asociación ilícita. II. Delito
de secuestro no se agota con la privación inicial de libertad del ofendido. Participación criminal. Ejecución de funciones
para mantener estado de privación de libertad

Violación
I. Calificación jurídica concordante con presupuestos fácticos asentados por el tribunal. Acceso carnal cuando la persona se halla privada de sentido. Existencia de dolo directo. II. Determinación de la pena. Agravante del artículo 368 del Código Penal. Imputado tenía calidad de profesor jefe al momento de ocurrir el delito

Homicidio simple y otros
Delito de porte ilegal de arma de fuego es delito de peligro y delito de homicidio es delito de resultado. Delito de porte
ilegal de arma de fuego protege como bien jurídico el orden y la seguridad públicos. Delito de homicidio protege como
bien jurídico el derecho a la vida. Delitos autónomos. Sentencia condenatoria que no vulnera el non bis in idem

Robo con violencia
I. Fundamento del deber de repeler la prueba ilícita. No cualquier actuación de particulares pone en movimiento la sanción
de ineficacia probatoria. II. Finalidad del registro de las diligencias practicadas por la policía. Que tiendas comerciales
tengan en su poder actas o anexos de los partes policiales no constituye por sí mismo una transgresión al deber de registro.
Suficiencia probatoria para acreditar que actas o anexos de los partes policiales fueron confeccionados por los funcionarios
policiales

Delito terrorista de incendio con resultado de muerte
I. Finalidad del agente en delito de carácter terrorista. Calificación
de terrorista requiere establecer que la finalidad de los agentes haya sido indubitadamente la de causar en la población
o en una parte de ella el temor justificado de ser víctima de delitos de la misma especie. Intencionalidad exigida por la ley
debe ser demostrada a través de antecedentes objetivos que no se encuentran presentes en la especie. II. Fuego constituye un
elemento del tipo penal de incendio con resultado de muerte. Improcedencia de utilizar el elemento fuego propio del tipo
penal base para fundamentar una calificación de terrorismo. III. Acreditación en juicio de elementos subjetivos caracterizadores de ciertos delitos, como el delito terrorista.

Ejecución de actos de violencia sobre un detenido destinados a obtener su declaración con resultado de muerte
Prueba de presunciones puede constituir la prueba completa de un hecho. Facultad de los sentenciadores de dictar sentencia absolutoria si no adquirieren convicción de la participación culpable en el ilícito

Responsabilidad del Estado
Responsabilidad del Ministerio Público por conductas injustificadamente erróneas o arbitrarias. I. Hipótesis de conductas
injustificadamente erróneas o arbitrarias del Ministerio Público. II. Sentencia absolutoria dictada en segundo juicio oral. Sentencia dictada en primer juicio oral dispuso el comiso de las máquinas tragamonedas incautadas, omitiendo la destrucción de lo decomisado. Improcedencia que Ministerio Público ordene la destrucción de las especies incautadas sin la anuencia del tribunal

Secuestro calificado
Violaciones a los derechos humanos. I. Improcedencia de aplicar la media prescripción tratándose de crímenes de lesa humanidad. II. Imprescriptibilidad de la acción penal y de la acción civil tratándose de crímenes de lesa humanidad. Improcedencia de aplicar las normas de prescripción del Código Civil. Aplicación del derecho internacional de los derechos humanos. III. Voto disidente: procedencia de aplicar la media prescripción tratándose de crímenes de lesa humanidad. Media prescripción constituye una regla de orden público de aplicación obligatoria para los jueces

Recurso de amparo
Orden de arresto para la realización de pruebas de ADN. Prueba biológica requiere la expresa voluntad de los afectados. Existencia de pugna entre exámenes corporales y garantías constitucionales